|
¡ Kanazashi Morizumii‹àŽh·Ÿj
Kanazashi Morizumi was an Ohori, which was the highest rank of Shinto Saints,
at the Lower Shrine of the Great Shrines of Suwa. He was well known for
his mastery of military arts, which made him the head of samurais in Suwa
area in the Kamakura period. Having been once on the side of Kiso Yoshinaka,
one of the cousins of Minamoto Yoritomo (Œ¹—Š’©), who was to kill Yoshinaka
later and become the first Shogun of the Kamakura Shogunate, Morizumi was
admitted into Kamakura Shogunate and served under Yoritomo as his guard
after Yoshinaka had perished.
Z Kiso Yoshinaka (–Ø‘\‹`’‡) and Kanazashi Morizumi
Minamoto Yoshitaka (Œ¹‹`Œ«) had a contest with his brother, Yoshitomo, but was defeated by Yoshitomo's first son, Yoshihira (‹`•½), also called Aku (literally 'bad') Genta. When his father, Yoshitaka, was killed, Yoshinaka was only two years of age and then called Komaomaru (‹î‰¤ŠÛ), which was his childhood name.
He was about to be killed by Hatakeyama Shigeyoshi (”©ŽRd”\) at the command
of Yoshihira, who was afraid of a future retaliation for his father's murder.
Hatakeyama, however, didn't dare to kill the innocent infant and left him
in the care of Saito Betto Sanemori (Ä“¡•Ê“–ŽÀ·). Sanemori finally entrusted
the boy to Nakahara Kaneto (’†Œ´Œ“‰“) in the Shinano district, for his
wife had been Yoshinaka's wet nurse. Kaneto, otherwise Chuza Gonnokami
(’†ŽOŒ Žç), was a local of the Kiso area and also a Shinto priest of the
Lower Shrine of the Suwa Shrines, where Kanazashi Morizumi served as Ohori
at that time. Worrying about the constant flow of visitors to the Lower
Shrine, Kaneto hid Komaomaru at Miyanokoshi in the Kiso area, where the
boy was brought up. That led to his later choice of the Shinshu district
as his power base.
The oldest history book of Suwa Shrine, named "Picture scroll with
captions of Suwa Great Gracious Deity (z–K‘å–¾_‰æŽŒ)", also offers
us the story, in which Morizumi married his daughter to Yoshinaka and they
had a baby daughter. Consequently, according to the story, Morizumi became
Yoshinaka's father in law.
When Yoshinaka levied troops in Shinano, Kaneto joined the troops together
with his younger brother Tezuka Taro Mitsumori and they marched against
the Taira in Hokuriku Province. During the war, Morizumi, however, had
to return to Suwa in order to attend the annual Misayama Festival (ŒäŽËŽRÕ:
the Shinto festival held at Misayama Mt.).
On January 20th, in the Genryaku Era (1184), Yoshinaka was killed in a battle against the troops Yoritomo had sent. After the death of his master, Morizumi was recalled to Kamakura by Yoritomo. Unfortunately, Morizumi was then participating in Yabusame (—¬“L”n: A sport during the time of Kamakura Shogun; The competitors on horse back galloped at full speed and, in the act of leaping, shot arrows (kabura-ya) at 3 or 5 targets in a line. The targets were made of small earthenware held between thin boards which were stuck into the ground) at Seinanji (é“쎛: Seinan Temple) in Kyoto. So, he was late for the muster, which caused Yoritomo's rage. As a result, he ordered Morizumi's execution. Kajiwara Keiji, however, knew Morizumi's mastery of Japanese archery and riding horses, and told Yoritomo that it would be a shame to lose such a peerless adept in military arts. Keiji suggested that Morizumi be given a chance to show his Yabusame to Yoritomo.
On the day of Yabusamea, Morizumi succeeded in manoeuvering the most spirited horse and took it under control without missing the smallest target of earthenware (Kawarake: ‚©‚í‚炯), which impressed Yoritomo. He said it could not have been a human being's work. Knowing that Morizumi was serving at a shrine, Yoritomo thought Morizumi had been under the divine protection and the mastery had been gifted by the Deity. So, finally Morizumi was allowed to go back to Suwa.
Today ,a parade called "Kanazashi Morizumi Jidai Gyoretsu (Kanazashi Morizumi's Parade in traditional Japanese costumes) is a popular part of the Ofune Matsuri (‚¨MÕ‚è: Boat Festival) of the Lower Shrine of the Great Shrines of Suwa on August 1st.
|
¡ Tezuka Taro Mitsumori (Žè’Ë‘¾˜YŒõ·)
Tezuka Taro Mitsumori was a younger brother of Kanazashi Morizumi and usually resided at Tezuka Castle, aka Kasumi-ga Castle, which used to stand in the place we call Sanno-dai today.
In the Juei Era in 1183, he joined the troops of Kiso Yoshinaka against
Heike and went up to Hokuriku Province. In one of the battles at Shinohara
in Kaga district, or present Ishikawa prefecture, among the Heike soldiers
retreating from the battle field was an outstanding samurai on a horse.
He never surrendered but kept on fighting valiantly. In those days it was
the custom for soldiers at war to give their names to the opponents just
before the combat. Accordingly, Mitsumori revealed his identity when he
came across this brave worrier, who, on the other hand, told Mitsumori
that circumstances obliged him not to give his name. The man crossed his
sword with Mitsumori bravely but was killed. After the battle, it turned
out that the manly soldier was Yoshinaka's lifesaver, Saito Betto Sanemori.
Next year in the Genryaku Era in 1184, Mitsumori was killed in a battle together with Yoshinaka. It was at Awazu in Omi, which is today's Shiga prefecture.
Z“‚Ž…‚Æ–œŽõ•P (Karaito and Manju-hime)
This is one of the stories in a book written for children and women in
the Muromachi period. Karaito was a daughter of Tezuka Taro Mitsumori.
The girl was so gifted on the biwa (or Japanese lute) and on the koto (or
Japanese harp) that at the age of 18 she was called to Kamakura by Yoritomo
and was in charge of a chamber group of wind and string instruments to
entertain the Genji clan.
Knowing that Yoritomo was about to send the troops against Yoshinaka, Karaito informed her father, Mitsumori, of Yoritomo's scheme. In response from her father, she received a dagger with Yoshinaka's message ordering her to kill Yoritomo. From that moment she carried the dagger all the time and tried to catch Yoritomo off his guard, only to be caught bearing it in the bath room. The noted sword of hers, which had passed from generation to generation in Yoshinaka's family, revealed Karaito's identity and she was confined in a stone-built prison.
Manju-hime (Princess Manju), who was the only daughter of Karaito, heard her mother was in peril. Hoping to save her, Manju-hime went over to Kamakura with her wet nurse and managed to get into Yoritomo's residence under the disguise of a servant. She spent some time working there and searching for her mother, waiting for the day she could be reunited with Karaito.
One day, Yoritomo made a plan to dedicate a girls' performance of religious
dance to Tsurugaoka Hachiman Shrine, and Manju was selected as one of the
girls. Her performance was so outstanding and breathtaking that Yoritomo
was impressed enugh to say, "You shall have whatever reward you may
desire". Without hesitation, she asked with tears for her mother's
pardon and said she would surrender herself to Yoritomo, instead. He was
moved by the girl's piety, which compelled him to allow the mother and
the daughter to go back to their home town, Shinshu.
This legend used to appear in textbooks for elementary schools.
|
|
¡ Ishigaki Tozan (Î铌ŽR)
Ishigaki Tozan was a royalist in the closing days of the Tokugawa Shogunate.
Born in the Tenpo period to the Satomi family in Iizima of today's Suwa
City, his ingeniousness was well known as a child. Ishigaki Soemon (Îé@‰E‰q–å)
, who was one of the local samurais adopted the boy and let him succeed
the patrimony of his family. Tozan worked as a lecturer at Chozenkan (’·‘PŠÙ),
where sons and heirs of local samurais were educated.
At that time a conflict was about to erupt between the government of the
Shogun and the advocators of the restoration of the supreme power into
the hands of the Emperor, and Tozan was one of the latter. He had such
reverence for the Emperor that in the Keio Era of the Edo Period (1865)
he left the samurai family he had been adopted into and transferred his
hereditary fortune and privileged post under the local lord to a son he
himself adopted. He regained his original name before adoption and associated
with fellow royalists. He played an active role as one of the adherents
to the monarchy together with Sagara Sozo. But before he could witness
the Imperial Restoration, in the Keio Era (1867) he was captured in Meguro
and died in prison at Tenma-cho. He was then 34 years of age.
Later in Taisho period (1916), Tozan's disciples and followers raised the
monument to his memory in Takashima Castle Park to commemorate the 50th
anniversary of his death. Unfortunately it had to be removed in 1925, so
Tozan's local following and volunteers in Shimosuwa Town had the monument
transferred to the terraced site along National Highway 142 in Shimosuwa
Town. Today, next to the memorial is another monument called "Ishigaki
Tozan Hosan no Hi" (Î铌ŽR•òŽ^‚Ì”è: the monument to celebrate Ishigaki
Tozan ) , which was erected in December 1985 by his followers party ,"Ishigagi
Tozan-sensei Hosan-kaiiÎ铌ŽR•òŽ^‰ïj".
|
|
¡ Sagara Sozo (‘ŠŠy‘ŽO)
In the Keio Era, with demise of the Shogunate (1868), the Kangun (НŒR:
the army which supported the Imperial Restoration against the Shogunate)
won further victories against the remains of the Shougunate army in Toba
and Fushimi. Sagara Sozo belonged to the Kangun and was the commanding
officer of Tobaku Senpo Kyodotai Sekihotai (“|–‹æ–NšŒ“±‘àÔ•ñ‘à), which
played a supporting role for the Western and Southern clans, such as Satsuma-han
or Choshu-han. These clans led the movement to overthrow the Shogunate.
The Kangun set up the imperial standard and one of their main pledges was
a 50 % tax reduction on the common people after fulfilling the Imperial
Restoration.
In the middle of his punitive expedition against the former government
of Shogun, Sozo was given the order to return to headquarters. Thinking
that it was too soon to leave the army, he did not obey and was branded
a pseudo-royalist as a result.
On February 28th, 1868, Sozo was informed of arrival of Iwakura Tokisada
(Šâ‘q‹ï’è) at the officially appointed inn in Shimosuwa, where Sozo had
been staying. Iwakura was the governor of Tosando (“ŒŽR“¹: One of the large
divisions of Japan, including the whole of the North of Hondo) then. Consequently,
he vacated the accommodation for the governor and he retired to Toyohashi.
On March 1st, Sozo was summoned to the war council at the base, where he
was caught by Iwakura. The other members of Tobaku Senpo Kyodotai Sekihotai
were also to fall victims to foul play. They were sent for one after another
to go to the scaffold. Their decapitated heads were exhibited for some
days to bring disgrace on them at Haritsukeda in Tomono-machi.
It is said that the Imperial army made Sozo and his fellows the scapegoats because the new order of the Imperial Restoration couldn't possibly fulfill their promises, such as the 50% tax reduction, publicly promised. Therefore they publicly disgraced Sozo and his fellows hoping this would distract people's attention from their own broken commitments.
Later, the memorial to Sozo named Sakigake-zuka (Š@’Ë: literally the hillock of pioneers') or Sagara-zuka (‘ŠŠy’Ë: literally the hillock of Sagara's) was erected by the locals who believed that it was Sagara Sozo, the commanding officer of Tobaku Senpo Kyodotai Sekihotai, who had led the Imperial Restoration as the pioneer of the new epoch.
In Meiji period, 1912, the grandson of Sozo resolved to redeem Sozo's honor
in front of Sozo 's grave. He continued to make desperate efforts for the
rest of life time until he was rewarded in the Showa period in 1928. At
the Enthronement Ceremony (Œä‘å“T: Gotaiden) of Showa Emperor, Sho Go-i
(³ŒÜˆÊ: literally Major 5th rank) was conferred on Sozo, and Ju Go-i (]ŒÜˆÊ:
literally Minor 5th rank) on Shibuya Soshi (a’J‘Ž).
Today we can see 5 memorials at Sagara-zuka. In the middle is the one to
Sozo and his 5 soldiers. The next on the left is Shibuya Soshi's, and on
the far left is the monument for Kanahara Chuzo and the other 4 soldiers
who died on the battlefield in Sakamoto, Oiwake in Shinshu district. Second
from right is a commemoration to the bestowal of Sho Go-i on Sagara Sozo.
Lastly, on the far right is Ishigaki Tozan's, who played a role as a pioneer
of the Imperial Restoration in Takashima Clan.
The local members of Sagara-kai (‘ŠŠy‰ï: Sagara Club) have been associating
with the descendants of the Tobaku Senpo Kyodotai Sekihotai and the memorial
services are held annually for the deceased on March 3rd.
|
|
¡ Tenryu Dojin (“V—³“¹l: Tenryu Buddhist Priest)
Tenryu Dojin was born into the Itabes (”•”). The family was a principal retainer of the Kashima (Ž“‡) clan, a branch from the Saga (²‰ê) clan in Kyushu (‹ãB).
He grew up to study drawing as well as medicine. When he was 19, he went
up to Kyoto, where he determined on his loyalty to the Emperor. So, he
joined the on-going movement of overthrowing the Shogunate led by Takeuchi
Shikibu (’|“àŽ®•”). Tenryu Dojin was actively engaged in the movement together
with the many Imperial Restoration enthusiasts, such as Yamagata Daisuke
(ŽRãp‘忯).
Later, however, he realized the time was not quite ripe for the drama and he secluded himself in Shimosuwa away from the political agitation. He was about 50 at that time.
He called himself Shibukawa Kyoan (aì‹•ˆÁ) and devoted the rest of his life to reading and writing prose and poetry or drawing. His favorite subjects for drawing were grapes and falcons, which we can see in his works today.
He died at the age of 93 in the Bunka Era (1810) and was buried in Tsuchida Cemetery. The characters of the epitaph on his gravestone were engraved, following his original manuscript.
|